[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”Raleway||||||||” text_text_color=”#382f2d” header_2_font=”Raleway|700||on|||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#382f2d” header_2_font_size=”28px” custom_margin=”10px||0px||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” text_font_size_tablet=”12px” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|tablet” header_2_font_size_tablet=”18px” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
\nOg\u00f3lne warunki sprzeda\u017cy i dostawy Der OilQuick Deutschland KG
\n<\/h2>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||||||||” text_text_color=”#382f2d” header_2_font=”Passion One|900||on|||||” header_2_text_color=”#e3000f” header_2_font_size=”30px” hover_enabled=”0″ header_2_font_size_tablet=”20px” header_2_font_size_phone=”20px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_line_height_tablet=”18px” header_2_line_height_phone=”18px” header_2_line_height_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
1. wa\u017cno\u015b\u0107<\/h2>\n
1.1 Niniejsze Og\u00f3lne Warunki Sprzeda\u017cy i Dostawy (zwane dalej „OWS”) maj\u0105 zastosowanie do wszystkich stosunk\u00f3w handlowych pomi\u0119dzy OilQuick Deutschland KG (zwan\u0105 dalej „OilQuick”) a klientem.<\/p>\n
OWS obowi\u0105zuj\u0105 tylko wtedy, gdy klient jest przedsi\u0119biorc\u0105 (\u00a7 14 BGB), osob\u0105 prawn\u0105 prawa publicznego lub specjalnym funduszem prawa publicznego (\u00a7 310 ust. 1 zd. 1 BGB). 1.2 OWS obowi\u0105zuj\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci w odniesieniu do um\u00f3w sprzeda\u017cy i\/lub dostawy rzeczy ruchomych (zwanych dalej „towarami”) (\u00a7\u00a7 433, 650 BGB). 1.3 Niniejsze OWS obowi\u0105zuj\u0105 wy\u0142\u0105cznie.
\nOdmienne, sprzeczne lub uzupe\u0142niaj\u0105ce og\u00f3lne warunki handlowe klienta nie maj\u0105 zastosowania, nawet je\u015bli OilQuick nie sprzeciwia si\u0119 ich wa\u017cno\u015bci w poszczeg\u00f3lnych przypadkach. 1.4 Indywidualne umowy zawierane z klientem w poszczeg\u00f3lnych przypadkach maj\u0105 w ka\u017cdym przypadku pierwsze\u0144stwo przed niniejszymi OWS.
\nTre\u015b\u0107 takich um\u00f3w b\u0119dzie regulowana umow\u0105 co najmniej w formie tekstowej (w szczeg\u00f3lno\u015bci za po\u015brednictwem poczty elektronicznej) lub potwierdzeniem co najmniej w formie tekstowej od OilQuick. 1.5 O ile nie uzgodniono inaczej, OWS w wersji obowi\u0105zuj\u0105cej w momencie sk\u0142adania zam\u00f3wienia przez klienta lub w ka\u017cdym razie w wersji ostatnio przekazanej klientowi w formie tekstowej maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c zastosowanie jako umowa ramowa dla podobnych przysz\u0142ych um\u00f3w bez konieczno\u015bci ponownego odwo\u0142ywania si\u0119 do nich przez OilQuick w ka\u017cdym indywidualnym przypadku.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||||||||” text_text_color=”#382f2d” header_2_font=”Passion One|900||on|||||” header_2_text_color=”#e3000f” header_2_font_size=”30px” header_2_font_size_tablet=”20px” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” header_2_line_height_tablet=”18px” header_2_line_height_phone=”” header_2_line_height_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
2. zawarcie umowy, prawa autorskie, przeniesienie praw klienta<\/h2>\n
\n2.1 Wszystkie oferty OilQuick mog\u0105 ulec zmianie i nie s\u0105 wi\u0105\u017c\u0105ce, chyba \u017ce zosta\u0142y wyra\u017anie oznaczone jako wi\u0105\u017c\u0105ce. 2.2 Zam\u00f3wienie towar\u00f3w przez klienta uznaje si\u0119 za wi\u0105\u017c\u0105c\u0105 ofert\u0119 umown\u0105. O ile w zam\u00f3wieniu nie okre\u015blono inaczej, OilQuick ma prawo przyj\u0105\u0107 t\u0119 ofert\u0119 umown\u0105 w ci\u0105gu pi\u0119ciu dni roboczych od jej otrzymania.<\/p>\n
Przyj\u0119cie mo\u017ce zosta\u0107 zadeklarowane na pi\u015bmie lub w formie tekstowej (zwane dalej „potwierdzeniem zam\u00f3wienia”) lub dorozumiane poprzez dostaw\u0119 towar\u00f3w do klienta. 2.3 Ustne porozumienia odbiegaj\u0105ce od potwierdzenia zam\u00f3wienia s\u0105 wa\u017cne tylko wtedy, gdy zosta\u0142y zawarte z dyrektorem zarz\u0105dzaj\u0105cym, upowa\u017cnionym sygnatariuszem lub generalnym przedstawicielem OilQuick lub zosta\u0142y potwierdzone na pi\u015bmie lub w formie tekstowej przez OilQuick. 2.4 OilQuick zastrzega sobie wszelkie prawa w\u0142asno\u015bci i prawa autorskie do w\u0142asnych ilustracji, rysunk\u00f3w, oblicze\u0144 i innych dokument\u00f3w, kt\u00f3re OilQuick udost\u0119pnia klientowi, w tym w formie cyfrowej. W szczeg\u00f3lno\u015bci klientowi nie przys\u0142uguj\u0105 \u017cadne prawa do korzystania z nich.
\nKlient wymaga wyra\u017anej pisemnej zgody OilQuick przed przekazaniem ich osobom trzecim. 2.5 Cesja praw klienta wynikaj\u0105cych z umowy wymaga pisemnej zgody OilQuick.\n<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||||||||” text_text_color=”#382f2d” header_2_font=”Passion One|900||on|||||” header_2_text_color=”#e3000f” header_2_font_size=”30px” header_2_font_size_tablet=”20px” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” header_2_line_height_tablet=”18px” header_2_line_height_phone=”” header_2_line_height_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
3. miejsce spe\u0142nienia \u015bwiadczenia, dostawa, przeniesienie ryzyka, odbi\u00f3r<\/h2>\n
3.1 OilQuick zasadniczo przekazuje towary w swoim miejscu prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci, kt\u00f3re jest r\u00f3wnie\u017c miejscem realizacji dostawy i p\u00f3\u017aniejszej realizacji. Na \u017c\u0105danie i koszt klienta towar zostanie wys\u0142any do innego miejsca przeznaczenia (sprzeda\u017c do miejsca przeznaczenia).
\nO ile nie uzgodniono inaczej na pi\u015bmie lub w formie tekstowej, OilQuick jest uprawniony do samodzielnego okre\u015blenia rodzaju wysy\u0142ki (w szczeg\u00f3lno\u015bci firmy transportowej, trasy wysy\u0142ki, opakowania). 3.2 Ryzyko przypadkowej utraty i przypadkowego pogorszenia stanu towar\u00f3w przechodzi na klienta najp\u00f3\u017aniej w momencie przekazania. Je\u015bli towary s\u0105 wysy\u0142ane, ryzyko przypadkowej utraty i przypadkowego pogorszenia jako\u015bci towar\u00f3w przechodzi na klienta z chwil\u0105 ich dostarczenia przewo\u017anikowi.
\nDotyczy to r\u00f3wnie\u017c sytuacji, gdy dostawa do przewo\u017anika nie jest realizowana przez OilQuick (bezpo\u015brednia wysy\u0142ka przez dostawc\u00f3w OilQuick) lub gdy OilQuick wykorzystuje w\u0142asnych pracownik\u00f3w do transportu towar\u00f3w. 3.3 Je\u017celi uzgodniono przyj\u0119cie, jest to decyduj\u0105ce dla przeniesienia ryzyka. Przepisy ustawowe dotycz\u0105ce um\u00f3w o dzie\u0142o i um\u00f3w o \u015bwiadczenie us\u0142ug stosuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c odpowiednio do uzgodnionego odbioru.
\nJe\u015bli klient zwleka z odbiorem, uznaje si\u0119 to za r\u00f3wnoznaczne z przekazaniem lub odbiorem. 3.4 Ubezpieczenie transportowe jest zawierane wy\u0142\u0105cznie na wyra\u017ane polecenie klienta, w jego imieniu i na jego koszt.
\nOdpowiedzialno\u015b\u0107 za rozpatrzenie roszczenia ubezpieczeniowego ponosi klient. 3.5 Daty i terminy dostaw s\u0105 uzgadniane w formie pisemnej lub tekstowej i mog\u0105 by\u0107 uzgodnione jako wi\u0105\u017c\u0105ce lub niewi\u0105\u017c\u0105ce. Okresy dostawy rozpoczynaj\u0105 si\u0119 z chwil\u0105 zawarcia umowy. Daty i terminy dostaw uznaje si\u0119 za dotrzymane z chwil\u0105 zg\u0142oszenia gotowo\u015bci do dostawy. Dotrzymanie terminu dostawy jest uzale\u017cnione od terminowego i prawid\u0142owego wype\u0142nienia przez klienta wymaganych lub uzgodnionych zobowi\u0105za\u0144 do wsp\u00f3\u0142pracy.
\nW przeciwnym razie termin dostawy zostanie przed\u0142u\u017cony o rozs\u0105dn\u0105 kwot\u0119. 3.6 Klient mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107 od OilQuick dostawy (przypomnienia) najwcze\u015bniej dwa tygodnie po up\u0142ywie uzgodnionego niewi\u0105\u017c\u0105cego terminu\/okresu dostawy.
\nW przypadku przekroczenia wi\u0105\u017c\u0105cego terminu dostawy lub wi\u0105\u017c\u0105cego okresu dostawy, OilQuick popada w zw\u0142ok\u0119 z chwil\u0105 przekroczenia terminu dostawy lub okresu dostawy. 3.7 Uznaje si\u0119, \u017ce wyst\u0105pi\u0142a si\u0142a wy\u017csza (nieprzewidziane okoliczno\u015bci i zdarzenia, za kt\u00f3re OilQuick nie ponosi odpowiedzialno\u015bci i kt\u00f3rych nie mo\u017cna by\u0142o unikn\u0105\u0107 przy zachowaniu staranno\u015bci ostro\u017cnego przedsi\u0119biorcy, np. spory pracownicze, wojna, po\u017car, transport itp. spory pracownicze, wojna, po\u017car, przeszkody w transporcie, niedobory surowc\u00f3w, ograniczenia importowe i eksportowe, \u015brodki urz\u0119dowe, pandemie, epidemie) lub zak\u0142\u00f3cenia operacyjne, zar\u00f3wno w OilQuick, jak i u jego dostawc\u00f3w, kt\u00f3re tymczasowo uniemo\u017cliwiaj\u0105 OilQuick dostarczenie towar\u00f3w w terminie nie z w\u0142asnej winy, wyd\u0142u\u017caj\u0105 terminy dostaw i terminy o czas trwania przeszkody.
\nJe\u017celi takie zak\u0142\u00f3cenia doprowadz\u0105 do op\u00f3\u017anienia przekraczaj\u0105cego cztery miesi\u0105ce, ka\u017cda ze stron mo\u017ce odst\u0105pi\u0107 od umowy. 3.8 Przestrzeganie termin\u00f3w dostaw podlega zastrze\u017ceniu, \u017ce sama firma OilQuick nie zosta\u0142a dostarczona w spos\u00f3b prawid\u0142owy lub nienale\u017cyty, pod warunkiem \u017ce firma OilQuick nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za niedostarczenie towaru, a firma OilQuick z nale\u017cyt\u0105 staranno\u015bci\u0105 zawar\u0142a z dostawcami konkretn\u0105 transakcj\u0119 obejmuj\u0105c\u0105 dostaw\u0119.
\nOilQuick poinformuje klienta tak szybko, jak to mo\u017cliwe, o wszelkich zbli\u017caj\u0105cych si\u0119 op\u00f3\u017anieniach. 3.9 Dostawy cz\u0119\u015bciowe s\u0105 dozwolone, je\u017celi klient mo\u017ce wykorzysta\u0107 dostaw\u0119 cz\u0119\u015bciow\u0105 w ramach celu umowy, dostawa pozosta\u0142ych zam\u00f3wionych towar\u00f3w jest zapewniona, a klient nie ponosi w zwi\u0105zku z tym \u017cadnych znacz\u0105cych dodatkowych prac ani dodatkowych koszt\u00f3w.\n<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||||||||” text_text_color=”#382f2d” header_2_font=”Passion One|900||on|||||” header_2_text_color=”#e3000f” header_2_font_size=”30px” header_2_font_size_tablet=”20px” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” header_2_line_height_tablet=”18px” header_2_line_height_phone=”” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
4. ceny<\/h2>\n
\n4.1 O ile nie uzgodniono inaczej na pi\u015bmie lub w formie tekstowej, ceny s\u0105 cenami netto (w euro) „loco fabryka” (EXW Incoterms \u00ae 2020) bez opakowania i wysy\u0142ki, powi\u0119kszonymi o ustawowy podatek od warto\u015bci dodanej w wysoko\u015bci ustawowej w dniu wystawienia faktury. 4.2 W przypadku sprzeda\u017cy wysy\u0142kowej (punkt 3.1) klient ponosi koszty transportu loco fabryka oraz koszty ewentualnego ubezpieczenia transportowego wymaganego przez klienta.
\nKlient ponosi r\u00f3wnie\u017c wszelkie op\u0142aty celne, op\u0142aty, podatki i inne op\u0142aty publiczne. 4.3 Je\u017celi od zawarcia umowy do dostawy up\u0142ynie wi\u0119cej ni\u017c cztery miesi\u0105ce, bez op\u00f3\u017anienia w dostawie, za kt\u00f3re OilQuick ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107, oraz je\u017celi koszty materia\u0142\u00f3w OilQuick (w szczeg\u00f3lno\u015bci z powodu zmian cen przez dostawc\u00f3w surowc\u00f3w, ce\u0142, podatk\u00f3w i innych op\u0142at) i\/lub wsp\u00f3lnie uzgodnione koszty pracy wzros\u0142y od czasu zawarcia umowy, uzgodniona cena ulegnie odpowiedniej zmianie. Zmiana ceny zostanie og\u0142oszona przez OilQuick w formie tekstowej. Wszelkie wzrosty jednego rodzaju koszt\u00f3w mog\u0105 by\u0107 wykorzystane przez OilQuick do podwy\u017cszenia ceny tylko w takim zakresie, w jakim nie s\u0105 r\u00f3wnowa\u017cone przez jakiekolwiek spadki innych rodzaj\u00f3w koszt\u00f3w. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c obni\u017cek. OilQuick wybierze odpowiednie punkty w czasie zmiany ceny w taki spos\u00f3b, aby obni\u017cki koszt\u00f3w nie by\u0142y uwzgl\u0119dniane zgodnie z bardziej niekorzystnymi standardami dla Klienta ni\u017c podwy\u017cki koszt\u00f3w, tj. obni\u017cki koszt\u00f3w b\u0119d\u0105 mia\u0142y co najmniej taki sam wp\u0142yw na cen\u0119 jak podwy\u017cki koszt\u00f3w.
\nJe\u017celi wzrost wyniesie wi\u0119cej ni\u017c 5% uzgodnionej ceny netto, obie strony umowy b\u0119d\u0105 uprawnione do odst\u0105pienia od danej cz\u0119\u015bci umowy. 4.4 Je\u017celi OilQuick zrealizuje kolejne wnioski klienta o zmian\u0119, OilQuick mo\u017ce wystawi\u0107 klientowi faktur\u0119 za poniesione w zwi\u0105zku z tym dodatkowe koszty.\n<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||||||||” text_text_color=”#382f2d” header_2_font=”Passion One|900||on|||||” header_2_text_color=”#e3000f” header_2_font_size=”30px” header_font_size_tablet=”20px” header_font_size_phone=”” header_font_size_last_edited=”on|tablet” header_line_height_tablet=”18px” header_line_height_phone=”” header_line_height_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”20px” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
5. p\u0142atno\u015b\u0107, bezpiecze\u0144stwo<\/h2>\n
5.1 O ile nie uzgodniono inaczej na pi\u015bmie lub w formie tekstowej, cena zakupu jest p\u0142atna bez potr\u0105ce\u0144 w ci\u0105gu 30 dni od wystawienia faktury i dostawy lub odbioru towar\u00f3w.
\nW przypadku przekroczenia termin\u00f3w p\u0142atno\u015bci klient popada w zw\u0142ok\u0119 nawet bez upomnienia. 5.2 W przypadku zam\u00f3wie\u0144 od klient\u00f3w z miejscem zamieszkania lub prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci za granic\u0105 lub w przypadku uzasadnionych oznak ryzyka braku p\u0142atno\u015bci, OilQuick jest uprawniony w dowolnym momencie, nawet w ramach trwaj\u0105cych stosunk\u00f3w handlowych, do realizacji dostawy w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci wy\u0142\u0105cznie za zap\u0142at\u0105 z g\u00f3ry lub z\u0142o\u017ceniem zabezpieczenia. OilQuick zg\u0142osi odpowiednie zastrze\u017cenie najp\u00f3\u017aniej wraz z potwierdzeniem zam\u00f3wienia. Towar zostanie dostarczony dopiero po dokonaniu pe\u0142nej p\u0142atno\u015bci.
\nJe\u017celi klient nie jest gotowy do zap\u0142aty z g\u00f3ry lub z\u0142o\u017cenia zabezpieczenia pomimo uzasadnionego \u017c\u0105dania, OilQuick jest uprawniony do odst\u0105pienia od umowy. 5.3 Je\u017celi po zawarciu umowy (np. poprzez z\u0142o\u017cenie wniosku o wszcz\u0119cie post\u0119powania upad\u0142o\u015bciowego) oka\u017ce si\u0119, \u017ce roszczenie do ceny zakupu jest zagro\u017cone z powodu niezdolno\u015bci klienta do zap\u0142aty, OilQuick jest uprawniony do odmowy spe\u0142nienia \u015bwiadczenia zgodnie z przepisami ustawowymi i – w razie potrzeby po wyznaczeniu terminu – do odst\u0105pienia od umowy (\u00a7 321 BGB). Nie narusza to przepis\u00f3w ustawowych dotycz\u0105cych mo\u017cliwo\u015bci odst\u0105pienia od wyznaczenia terminu.\n<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||||||||” text_text_color=”#382f2d” header_2_font=”Passion One|900||on|||||” header_2_text_color=”#e3000f” header_2_font_size=”30px” header_2_font_size_tablet=”20px” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” header_2_line_height_tablet=”18px” header_2_line_height_phone=”” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
6. potr\u0105cenie, prawo zatrzymania<\/h2>\n
Klient mo\u017ce kompensowa\u0107 roszczenia OilQuick wy\u0142\u0105cznie z bezspornymi lub prawomocnie stwierdzonymi roszczeniami wzajemnymi. Klient mo\u017ce dochodzi\u0107 prawa zatrzymania tylko wtedy, gdy opiera si\u0119 ono na roszczeniach z tego samego stosunku umownego, a roszczenie jest bezsporne lub zosta\u0142o uznane w drodze orzeczenia deklaratoryjnego. <\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||||||||” text_text_color=”#382f2d” header_2_font=”Passion One|900||on|||||” header_2_text_color=”#e3000f” header_2_font_size=”30px” header_2_font_size_tablet=”20px” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” header_2_line_height_tablet=”18px” header_2_line_height_phone=”” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
7 R\u0119kojmia za wady, okres przedawnienia<\/h2>\n
7.1 Informacje wymienione w umowie lub za\u0142\u0105czonych dokumentach, takie jak ilustracje, rysunki, waga, wymiary i specyfikacje wydajno\u015bci, s\u0105 jedynie przybli\u017cone, chyba \u017ce zosta\u0142y wyra\u017anie okre\u015blone jako wi\u0105\u017c\u0105ce. Nie stanowi\u0105 one gwarantowanych w\u0142a\u015bciwo\u015bci, ale s\u0142u\u017c\u0105 jako miernik do okre\u015blenia, czy towary s\u0105 wolne od wad. OilQuick zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w projekcie lub kszta\u0142cie, odchyle\u0144 kolorystycznych i zmian w zakresie dostawy, pod warunkiem, \u017ce towary nie zostan\u0105 znacz\u0105co zmienione, a zmiany s\u0105 uzasadnione dla klienta.
\nO ile OilQuick u\u017cywa symboli lub numer\u00f3w do oznaczenia zam\u00f3wienia lub towar\u00f3w, nie mo\u017cna z tego wywodzi\u0107 \u017cadnych praw. 7.2 Roszczenia klienta z tytu\u0142u wad zak\u0142adaj\u0105, \u017ce wype\u0142ni\u0142 on swoje ustawowe obowi\u0105zki w zakresie kontroli i zg\u0142aszania wad (\u00a7\u00a7 377, 381 HGB). Je\u017celi wada zostanie wykryta podczas kontroli lub p\u00f3\u017aniej, OilQuick musi zosta\u0107 o tym niezw\u0142ocznie powiadomiony na pi\u015bmie lub w formie tekstowej. Powiadomienie uznaje si\u0119 za niezw\u0142oczne, je\u017celi zostanie dokonane w ci\u0105gu siedmiu dni roboczych, przy czym terminowe wys\u0142anie powiadomienia jest wystarczaj\u0105ce do dotrzymania terminu.<\/p>\n
Niezale\u017cnie od tego obowi\u0105zku kontroli i zg\u0142aszania wad, klient musi zg\u0142osi\u0107 oczywiste wady na pi\u015bmie lub w formie tekstowej w ci\u0105gu siedmiu dni roboczych od dostawy, przy czym terminowe wys\u0142anie zg\u0142oszenia jest r\u00f3wnie\u017c wystarczaj\u0105ce do dotrzymania terminu. 7.3 W przypadku istotnych wad dostarczonego towaru, OilQuick jest zobowi\u0105zany i uprawniony do wyboru mi\u0119dzy usuni\u0119ciem (napraw\u0105) a dostaw\u0105 zast\u0119pcz\u0105 w rozs\u0105dnym terminie. 7..4 W przypadku bezskutecznego up\u0142ywu terminu p\u00f3\u017aniejszej realizacji lub bezskutecznego up\u0142ywu rozs\u0105dnego terminu wyznaczonego przez klienta na pi\u015bmie w celu p\u00f3\u017aniejszej realizacji lub gdy zgodnie z przepisami ustawowymi nie jest ona mo\u017cliwa, klient mo\u017ce odst\u0105pi\u0107 od umowy lub obni\u017cy\u0107 cen\u0119 zakupu.<\/p>\n
Prawo do odst\u0105pienia od umowy nie przys\u0142uguje jednak w przypadku nieistotnej wady. 7.5 Roszczenia klienta o odszkodowanie lub zwrot daremnych wydatk\u00f3w istniej\u0105 wy\u0142\u0105cznie zgodnie z punktem 8 niniejszych OWH i s\u0105 wykluczone w pozosta\u0142ym zakresie. 7.6 Je\u017celi klient dostarcza materia\u0142y lub substancje do realizacji zam\u00f3wienia, musz\u0105 one by\u0107 wolne od wad. OilQuick nie ma obowi\u0105zku informowania, sprawdzania ani doradzania klientowi w zakresie materia\u0142\u00f3w lub substancji dostarczonych przez klienta i nie jest zobowi\u0105zany do ich kontroli.
\nJe\u017celi wady towaru wynikaj\u0105 wy\u0142\u0105cznie z materia\u0142\u00f3w lub substancji dostarczonych przez klienta, roszczenia z tytu\u0142u r\u0119kojmi za wady s\u0105 wykluczone. 7.7 Niezale\u017cnie od \u00a7 438 ust. 1 nr 3 BGB og\u00f3lny termin przedawnienia roszcze\u0144 klienta z tytu\u0142u wad rzeczowych i prawnych wynosi jeden rok od dostawy. Je\u017celi uzgodniono odbi\u00f3r, bieg terminu przedawnienia rozpoczyna si\u0119 z chwil\u0105 odbioru towar\u00f3w. Powy\u017csze terminy przedawnienia nie maj\u0105 zastosowania do termin\u00f3w przedawnienia wynikaj\u0105cych z ustawy o odpowiedzialno\u015bci za produkt. Paragrafy 438 (1) nr 1, nr 2 i 438 (3) BGB r\u00f3wnie\u017c pozostaj\u0105 nienaruszone. Ustawowe terminy przedawnienia maj\u0105 zastosowanie wy\u0142\u0105cznie do roszcze\u0144 odszkodowawczych klienta zgodnie z punktem 8 niniejszych OWS.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||||||||” text_text_color=”#382f2d” header_2_font=”Passion One|900||on|||||” header_2_text_color=”#e3000f” header_2_font_size=”30px” header_2_font_size_tablet=”20px” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” header_2_line_height_tablet=”18px” header_2_line_height_phone=”” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
8. odpowiedzialno\u015b\u0107<\/h2>\n
8.1 OilQuick ponosi nieograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 zgodnie z ustaw\u0105 o odpowiedzialno\u015bci za produkt w przypadkach wyra\u017anego przej\u0119cia gwarancji lub ryzyka zwi\u0105zanego z zakupem oraz za umy\u015blne lub ra\u017c\u0105co niedba\u0142e naruszenie obowi\u0105zk\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c za wady, kt\u00f3re OilQuick podst\u0119pnie zatai\u0142. OilQuick ponosi r\u00f3wnie\u017c nieograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 w przypadku umy\u015blnego lub wynikaj\u0105cego z zaniedbania uszczerbku na \u017cyciu, ciele lub zdrowiu. OilQuick ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 wy\u0142\u0105cznie za szkody maj\u0105tkowe i straty finansowe spowodowane lekkim zaniedbaniem w przypadku naruszenia takich obowi\u0105zk\u00f3w, kt\u00f3rych wype\u0142nienie jest niezb\u0119dne do prawid\u0142owego wykonania umowy i na kt\u00f3rych wype\u0142nieniu klient mo\u017ce polega\u0107 w okre\u015blonym zakresie („istotne obowi\u0105zki umowne”), ale w zakresie ograniczonym do szk\u00f3d mo\u017cliwych do przewidzenia w momencie zawarcia umowy i typowych dla umowy.
\nRoszczenia odszkodowawcze klienta, kt\u00f3re opieraj\u0105 si\u0119 na karach umownych partner\u00f3w umownych klienta, w \u017cadnym wypadku nie s\u0105 przewidywalne ani typowe dla umowy dla OilQuick w powy\u017cszym znaczeniu. 8.2 W przypadku niedba\u0142ego naruszenia obowi\u0105zk\u00f3w odpowiedzialno\u015b\u0107 OilQuick za szkody po\u015brednie i\/lub wt\u00f3rne, w szczeg\u00f3lno\u015bci z tytu\u0142u utraty zysku, daremnych wydatk\u00f3w, przerw w dzia\u0142alno\u015bci lub utraty produkcji, jest jednak wykluczona.\n<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||||||||” text_text_color=”#382f2d” header_2_font=”Passion One|900||on|||||” header_2_text_color=”#e3000f” header_2_font_size=”30px” header_2_font_size_tablet=”20px” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” header_2_line_height_tablet=”18px” header_2_line_height_phone=”” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
9. zastrze\u017cenie w\u0142asno\u015bci<\/h2>\n
9.1 OilQuick zachowuje prawo w\u0142asno\u015bci do wszystkich dostaw i us\u0142ug obj\u0119tych umow\u0105 do momentu ca\u0142kowitego uregulowania wszystkich roszcze\u0144 wynikaj\u0105cych ze stosunk\u00f3w handlowych z klientem. 9.2 W przypadku rachunku bie\u017c\u0105cego zastrze\u017cone prawo w\u0142asno\u015bci s\u0142u\u017cy jako zabezpieczenie pozosta\u0142ych roszcze\u0144 przys\u0142uguj\u0105cych OilQuick. 9.3 Klient mo\u017ce sprzedawa\u0107 produkty obj\u0119te zastrze\u017ceniem prawa w\u0142asno\u015bci („Produkty zastrze\u017cone”) w ramach zwyk\u0142ej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej.
\nKlient niniejszym ceduje roszczenie wynikaj\u0105ce z odsprzeda\u017cy na OilQuick; OilQuick niniejszym akceptuje t\u0119 cesj\u0119. 9.4 Klient nie jest uprawniony do dokonywania jakichkolwiek rozporz\u0105dze\u0144 zagra\u017caj\u0105cych w\u0142asno\u015bci OilQuick. W przypadku zaj\u0119cia, konfiskaty, uszkodzenia i\/lub utraty klient jest zobowi\u0105zany do niezw\u0142ocznego poinformowania OilQuick. Naruszenie tego obowi\u0105zku uprawnia OilQuick do odst\u0105pienia od umowy.
\nKlient ponosi wszelkie koszty, kt\u00f3re musz\u0105 zosta\u0107 poniesione, w szczeg\u00f3lno\u015bci w zwi\u0105zku z pow\u00f3dztwem osoby trzeciej o uchylenie zaj\u0119cia i, w razie potrzeby, o wymian\u0119 przedmiot\u00f3w dostawy, o ile nie mo\u017cna ich odebra\u0107 od os\u00f3b trzecich. 9.5 Klient jest zobowi\u0105zany do ostro\u017cnego obchodzenia si\u0119 z towarami zastrze\u017conymi, w szczeg\u00f3lno\u015bci do ubezpieczenia ich odpowiednio do ich warto\u015bci odtworzeniowej na wypadek po\u017caru, zalania i kradzie\u017cy na w\u0142asny koszt.
\nJe\u017celi wymagane s\u0105 prace konserwacyjne i kontrolne, klient jest zobowi\u0105zany do przeprowadzenia ich w odpowiednim czasie na w\u0142asny koszt. 9.6 Je\u017celi towar zastrze\u017cony zostanie po\u0142\u0105czony przez klienta z innym towarem, OilQuick b\u0119dzie uprawniony do wsp\u00f3\u0142w\u0142asno\u015bci nowej rzeczy w stosunku warto\u015bci fakturowej towaru zastrze\u017conego do warto\u015bci fakturowej innego towaru powi\u0119kszonej o warto\u015b\u0107 przetworzenia. W przypadku wyga\u015bni\u0119cia prawa w\u0142asno\u015bci OilQuick w wyniku po\u0142\u0105czenia, zmieszania lub przetworzenia, klient przenosi na OilQuick prawo w\u0142asno\u015bci do nowej rzeczy w zakresie warto\u015bci fakturowej towaru zastrze\u017conego w momencie po\u0142\u0105czenia, zmieszania lub przetworzenia i przechowuje go nieodp\u0142atnie na rzecz OilQuick.
\nPrawa w\u0142asno\u015bci, do kt\u00f3rych OilQuick jest w zwi\u0105zku z tym uprawniony, uznaje si\u0119 za towary zastrze\u017cone w rozumieniu punktu 9.3. 9.7 Klient niniejszym ceduje na OilQuick cen\u0119 zakupu, wynagrodzenie lub inne roszczenia (w tym uznane saldo z umowy rachunku bie\u017c\u0105cego) wynikaj\u0105ce z odsprzeda\u017cy lub dalszego przetwarzania lub na jakiejkolwiek innej podstawie prawnej (np. w przypadku roszczenia ubezpieczeniowego lub w przypadku czynu niedozwolonego) w odniesieniu do towar\u00f3w zastrze\u017conych w wysoko\u015bci warto\u015bci fakturowej towar\u00f3w zastrze\u017conych; OilQuick niniejszym przyjmuje cesj\u0119.
\nCesja roszcze\u0144 zgodnie z punktem 9.6 zdanie 1 s\u0142u\u017cy zabezpieczeniu wszystkich roszcze\u0144 – w tym przysz\u0142ych roszcze\u0144 – wynikaj\u0105cych ze stosunk\u00f3w handlowych z klientem. 9.8 Klient jest upowa\u017cniony do dochodzenia roszcze\u0144 wynikaj\u0105cych z odsprzeda\u017cy we w\u0142asnym imieniu na rzecz OilQuick, z zastrze\u017ceniem odwo\u0142ania. Upowa\u017cnienie do windykacji mo\u017ce zosta\u0107 odwo\u0142ane w szczeg\u00f3lno\u015bci w przypadku, gdy klient nie wywi\u0105zuje si\u0119 nale\u017cycie ze swoich zobowi\u0105za\u0144 p\u0142atniczych. Na \u017c\u0105danie OilQuick klient jest w takim przypadku zobowi\u0105zany do przekazania informacji wymaganych do windykacji scedowanych wierzytelno\u015bci, udost\u0119pnienia odpowiednich dokument\u00f3w i pisemnego powiadomienia d\u0142u\u017cnika o cesji.
\n9.9 Je\u017celi mo\u017cliwa do zrealizowania warto\u015b\u0107 zabezpiecze\u0144 udzielonych OilQuick zgodnie z powy\u017cszymi postanowieniami przekracza roszczenia OilQuick wobec klienta o wi\u0119cej ni\u017c 10%, nie tylko tymczasowo, OilQuick zwolni zabezpieczenia w tym zakresie wed\u0142ug w\u0142asnego uznania na \u017c\u0105danie klienta.
\n9.10 Prawa klienta do odsprzeda\u017cy i korzystania z towar\u00f3w obj\u0119tych zastrze\u017ceniem w\u0142asno\u015bci oraz upowa\u017cnienie do dochodzenia scedowanych roszcze\u0144 wygasaj\u0105 wraz ze wstrzymaniem p\u0142atno\u015bci przez klienta, z\u0142o\u017ceniem wniosku o wszcz\u0119cie post\u0119powania upad\u0142o\u015bciowego lub wszcz\u0119ciem takiego post\u0119powania.
\nUstawowe prawa syndyka masy upad\u0142o\u015bciowej – w tym tymczasowego syndyka masy upad\u0142o\u015bciowej – pozostaj\u0105 nienaruszone. 9.11 W przypadku dostaw do innych system\u00f3w prawnych, w kt\u00f3rych powy\u017csze zastrze\u017cenie w\u0142asno\u015bci nie ma takiego samego skutku zabezpieczaj\u0105cego jak w Niemczech, klient do\u0142o\u017cy wszelkich stara\u0144, aby niezw\u0142ocznie zapewni\u0107 OilQuick odpowiednie prawa zabezpieczaj\u0105ce. Klient b\u0119dzie wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 w zakresie wszelkich \u015brodk\u00f3w, takich jak rejestracja, publikacja itp., kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne i sprzyjaj\u0105 skuteczno\u015bci i wykonalno\u015bci takich zabezpiecze\u0144.\n<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||||||||” text_text_color=”#382f2d” header_2_font=”Passion One|900||on|||||” header_2_text_color=”#e3000f” header_2_font_size=”30px” header_2_font_size_tablet=”20px” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” header_2_line_height_tablet=”18px” header_2_line_height_phone=”” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
10 Poufno\u015b\u0107, ochrona danych<\/h2>\n
10.1 Klient zachowa w tajemnicy, nie ujawni ani nie ujawni tajemnic handlowych OilQuick w rozumieniu \u00a7 2 nr 1 GeschGehG, jak r\u00f3wnie\u017c innych informacji poufnych, w szczeg\u00f3lno\u015bci danych wra\u017cliwych pod wzgl\u0119dem handlowym, prawnym, podatkowym i technicznym (\u0142\u0105cznie „Informacje Poufne”), kt\u00f3re zosta\u0142y mu powierzone lub sta\u0142y si\u0119 mu znane – niezale\u017cnie od tego, czy zosta\u0142y one wyra\u017anie oznaczone jako poufne, czy te\u017c nie. Informacje Poufne nie obejmuj\u0105 informacji, kt\u00f3re by\u0142y znane lub og\u00f3lnie dost\u0119pne publicznie przed ujawnieniem lub przekazaniem przez klienta lub kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 takie w p\u00f3\u017aniejszym terminie bez naruszenia zobowi\u0105zania do zachowania poufno\u015bci; kt\u00f3re by\u0142y w spos\u00f3b oczywisty znane klientowi przed ujawnieniem i bez naruszenia zobowi\u0105zania do zachowania poufno\u015bci; kt\u00f3re zosta\u0142y uzyskane przez samego klienta bez wykorzystania lub odniesienia do Informacji Poufnych lub kt\u00f3re zosta\u0142y przekazane lub udost\u0119pnione klientowi przez upowa\u017cnion\u0105 stron\u0119 trzeci\u0105 bez naruszenia zobowi\u0105zania do zachowania poufno\u015bci. Zobowi\u0105zanie to obowi\u0105zuje r\u00f3wnie\u017c przez okres pi\u0119ciu (5) lat po rozwi\u0105zaniu danej umowy. Zobowi\u0105zanie to obejmuje r\u00f3wnie\u017c tre\u015b\u0107 samej umowy.
\n10.2 Klient nie jest upowa\u017cniony do u\u017cywania, wykorzystywania lub przyw\u0142aszczania Informacji Poufnych samodzielnie lub na rzecz lub za po\u015brednictwem os\u00f3b trzecich w celach innych ni\u017c uzgodnione umownie mi\u0119dzy stronami.
\n10.3 W szczeg\u00f3lno\u015bci w przypadku produkt\u00f3w i przedmiot\u00f3w, klient nie jest upowa\u017cniony do uzyskiwania Informacji Poufnych za pomoc\u0105 tak zwanej „in\u017cynierii wstecznej” poprzez obserwacj\u0119, badanie, demonta\u017c lub testowanie.
\n10.4 Je\u015bli dokumenty zawieraj\u0105ce Informacje Poufne zosta\u0142y dostarczone w formie elektronicznej, dane te musz\u0105 zosta\u0107 usuni\u0119te lub – je\u015bli nie jest to technicznie mo\u017cliwe – trwale zablokowane najp\u00f3\u017aniej po rozwi\u0105zaniu niniejszej umowy.
\n10.5 Klient mo\u017ce ujawnia\u0107 Informacje Poufne wy\u0142\u0105cznie wewn\u0119trznie w niezb\u0119dnym zakresie i niezb\u0119dnej grupie os\u00f3b („need-to-know”). W szczeg\u00f3lno\u015bci Klient mo\u017ce udost\u0119pnia\u0107 Informacje Poufne wy\u0142\u0105cznie swoim pracownikom, kt\u00f3rzy s\u0105 zobowi\u0105zani do zachowania poufno\u015bci, lub swoim konsultantom, kt\u00f3rzy podlegaj\u0105 tajemnicy zawodowej, o ile s\u0105 oni zaanga\u017cowani w stosunek umowny z OilQuick i w uzasadniony spos\u00f3b potrzebuj\u0105 tych informacji. Pracownicy musz\u0105 zosta\u0107 z wyprzedzeniem poinformowani o niniejszej umowie.
\nKlient podejmie wszelkie niezb\u0119dne \u015brodki w celu zapewnienia, \u017ce wszystkie osoby, kt\u00f3rym ujawniono lub udost\u0119pniono Informacje Poufne, post\u0119puj\u0105 z nimi w taki sam spos\u00f3b, do jakiego zobowi\u0105zany jest Klient. 10.6 Klient zabezpieczy r\u00f3wnie\u017c Informacje Poufne przed nieuprawnionym dost\u0119pem os\u00f3b trzecich za pomoc\u0105 odpowiednich \u015brodk\u00f3w poufno\u015bci i b\u0119dzie przestrzega\u0107 przepis\u00f3w ustawowych i umownych dotycz\u0105cych ochrony danych podczas przetwarzania Informacji Poufnych.
\nObejmuje to r\u00f3wnie\u017c techniczne \u015brodki bezpiecze\u0144stwa dostosowane do aktualnego stanu wiedzy (art. 32 RODO) oraz zobowi\u0105zanie pracownik\u00f3w do zachowania poufno\u015bci i przestrzegania ochrony danych (art. 28 ust. 3 lit. b RODO). 10.7 Je\u017celi Klient umy\u015blnie lub w wyniku zaniedbania naruszy wy\u017cej wymienione zobowi\u0105zania do zachowania poufno\u015bci, zobowi\u0105zuje si\u0119 do zap\u0142aty odpowiedniej kary umownej, kt\u00f3rej wysoko\u015b\u0107 zostanie ustalona przez OilQuick wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, a w przypadku sporu zostanie rozpatrzona przez w\u0142a\u015bciwy s\u0105d. Wysoko\u015b\u0107 konkretnie utraconej kary umownej zale\u017cy w szczeg\u00f3lno\u015bci od stopnia poufno\u015bci danej tajemnicy handlowej lub innych informacji poufnych, stopnia winy, zakresu ujawnionych informacji oraz liczby os\u00f3b nieupowa\u017cnionych, kt\u00f3rym informacje zosta\u0142y ujawnione z naruszeniem obowi\u0105zku. <\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||||||||” text_text_color=”#382f2d” header_2_font=”Passion One|900||on|||||” header_2_text_color=”#e3000f” header_2_font_size=”30px” header_2_font_size_tablet=”20px” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” header_2_line_height_tablet=”18px” header_2_line_height_phone=”” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
11 Prawo w\u0142a\u015bciwe, miejsce jurysdykcji, klauzula salwatoryjna<\/h2>\n
11.1 Wy\u0142\u0105cznym miejscem jurysdykcji dla wszystkich spor\u00f3w wynikaj\u0105cych bezpo\u015brednio lub po\u015brednio ze stosunku umownego i w zwi\u0105zku z nim jest s\u0105d w siedzibie OilQuick, pod warunkiem, \u017ce klient jest handlowcem, osob\u0105 prawn\u0105 prawa publicznego lub specjalnym funduszem prawa publicznego. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c, niezale\u017cnie od statusu handlowca, sytuacji, gdy klient przenosi swoje miejsce zamieszkania lub miejsce zwyk\u0142ego pobytu za granic\u0119, jego miejsce zamieszkania lub miejsce zwyk\u0142ego pobytu nie jest znane w momencie wniesienia pozwu lub gdy roszczenia s\u0105 dochodzone w drodze post\u0119powania upominawczego.<\/p>\n
OilQuick jest r\u00f3wnie\u017c zawsze uprawniony do wytoczenia pow\u00f3dztwa w miejscu og\u00f3lnej jurysdykcji Klienta. 11.2 Zastosowanie ma prawo Republiki Federalnej Niemiec, z wy\u0142\u0105czeniem wszelkich norm kolizyjnych prawa prywatnego mi\u0119dzynarodowego oraz Konwencji Narod\u00f3w Zjednoczonych o umowach mi\u0119dzynarodowej sprzeda\u017cy towar\u00f3w z dnia 11 kwietnia 1980 r. (CISG). 11.3 Je\u017celi poszczeg\u00f3lne postanowienia niniejszych OWH s\u0105 lub stan\u0105 si\u0119 niewa\u017cne, niewykonalne lub niewykonalne w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci, nie ma to wp\u0142ywu na wa\u017cno\u015b\u0107 pozosta\u0142ych postanowie\u0144 niniejszych OWH. W takim przypadku niewa\u017cne, niewykonalne lub niewykonalne postanowienie zostanie zast\u0105pione postanowieniem, kt\u00f3re jest jak najbardziej zbli\u017cone do znaczenia i celu danego postanowienia. To samo dotyczy sytuacji, gdy niniejsze OWS zawieraj\u0105 niezamierzon\u0105 luk\u0119 prawn\u0105.
\n(stan na wrzesie\u0144 2020 r.)\n<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||||||||” text_text_color=”#382f2d” header_2_font=”Passion One|900||on|||||” header_2_text_color=”#e3000f” header_2_font_size=”30px” header_2_font_size_tablet=”20px” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” header_2_line_height_tablet=”18px” header_2_line_height_phone=”” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
12. ustawa o ochronie sygnalist\u00f3w<\/h2>\n
12.1 Platforma raportowania<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”margin-right: 20px !important;” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”AGB” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_font=”Passion One|900|||||||” header_text_align=”right” header_text_color=”#e3000f” header_line_height=”26px” header_3_font=”Passion One|900|||||||” header_3_text_align=”right” header_3_text_color=”#e3000f” header_3_font_size=”30px” header_3_line_height=”26px” text_orientation=”right” module_alignment=”right” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”” header_font_size_last_edited=”on|desktop” header_line_height_tablet=”” header_line_height_phone=”” header_line_height_last_edited=”on|desktop” header_3_font_size_tablet=”” header_3_font_size_phone=”” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_3_line_height_tablet=”” header_3_line_height_phone=”” header_3_line_height_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\nGTC<\/h3>\n
![\"przycisk](\"https:\/\/www.oilquick.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/OilQuick_Detuschland_Button_Download_red.svg\")
<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Pre Footer” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#F5F5F5″ background_image=”https:\/\/www.oilquick.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/footer-broschuere-1980.jpg” background_enable_image=”off” custom_margin=”0px||-200px||false|false” custom_margin_tablet=”0px||-200px||false|false” custom_margin_phone=”0px||-165px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”50px||100px||false|false” background_last_edited=”off|desktop” global_module=”4212″ collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Pobierz broszur\u0119 graficzn\u0105” module_class=”oq_bottom_image” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” width_tablet=”80%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”1280px” height=”500px” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”|30px|||false|false” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”|0px|||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||20px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_text disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||||||||” text_text_color=”#382f2d” header_6_font=”Passion One|900||on|||||” header_6_text_align=”left” header_6_text_color=”#382f2d” header_6_font_size=”44px” header_6_line_height=”36px” custom_margin=”-8px||0px||false|false” custom_padding=”30px||0px||false|false” header_6_font_size_tablet=”26px” header_6_font_size_phone=”” header_6_font_size_last_edited=”on|tablet” header_6_line_height_tablet=”22px” header_6_line_height_phone=”” header_6_line_height_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n